【Silver Overlay】

シルバーオーバーレイのクリーマーとシュガーポット

販売価格 価格 ¥35,000 通常価格 単価  あたり 

税込

【SILVER OVERLAY】
Cramer & Sugar Pot
 

 ※SOLD OUT

英国製のクリーマー&シュガーポットをご紹介いたします。
シルバー部分に999/1000 FINE 426の文字があります。
FINE SILVER もっとも純銀に近いシルバーにて施こされた上質なお品。

英国で1833年ごろから陶器を製造していたグリーン家の兄弟が、1889年に創業したCrown Staffordshireによるセットです。

1900年から1920年ごろにかけて製作された本品は、エドワード朝時代からアール・ヌーヴォーへと移行する美意識を色濃く反映しています。

白磁の上に銀を被せる高度な技法「シルバーオーバーレイ」によって装飾されています。銀の柔らかな輝きが白磁の白さを一層引き立て、シルバーで飾られた優美な植物文様が光を受けて柔らかな輝きを放っています。

 シルバーオーバーレイは、当時でも非常に手間と技術を要する装飾であり、その存在自体が希少。使うたびに時代を超えた品格を感じさせ、華やぎを空間にもたらします。

 また、100年以上の時を超えたアンティークコレクションとしても大変魅力的で、飾るだけでも空間に英国の気品を添えてくれます。

技法:シルバーオーバーレイ
本作品に使用されている技法は、ヨーロッパで開発され、陶磁器やガラスに施され、アメリカでも多く作られました。特殊な電動処理により、電気を流すことで下絵通りに銀が付着します。仕上げとして銀部分に彫刻で模様や陰影をつけているものが多くありますが、この際に破損することもあったようです。コレクションとしてはもちろん、特別なおもてなしにも喜ばれます。

【使用に関して】
口元にあたる箇所ですが、特に違和感なくご使用いただけます。料亭などでも使われていますが、金属アレルギーなどがある方はご注意くださいませ。

長期的(半年など)に使用せず保管すると、曇ることがあります。シルバー磨きなどで簡単にお手入れしていただけます。

●コーヒーポットにつきまして
ポットにはヒビがあったため、熱湯の使用が難しいと考え、販売不可と判断いたしました。
使用はせずに飾っておくなどのご要望がありましたら、お安くお譲りいたします。
ご相談くださいませ。
(追記:ポットもSOLD OUTとなりました。)

 

 

Size

クリーマー:W5.8×8.3cm H6.8cm 
シュガーポット: W7.0×12.0cm  H6.8cm

制作年代

:1906〜1920年頃

マークの有無 

:有 底に鎌印
:シルバー 999/1000 FINE 426 (FINE SILVER)

作品状態

:A  良好
:★
★★★☆

仕入れ先と時期

:イギリス 2025.7月頃 

〜ここか下へスクロールしていただくと、画像をご覧いただけます〜